Die Mandantin glaubt, dass ihre Schwester vom Ehemann misshandelt wird. Bei der Observierung machen die Ermittler eine schockierende Entdeckung: Sie trifft sich mit einem vorbestraften Mann, um SM-Phantasien auszuleben. Stammen die Verletzungen daher?