Auf seine unnachahmlich charmante Art macht Bruno Paloma klar, dass sie wieder für Lanford arbeiten darf.