Die Beamten werden zu einer Ruhestörung gerufen. Doch der Lärm soll nur die Spitze des Eisbergs sein.
