Bei einer Routinekontrolle entdecken die Beamten einen PKW, der es ziemlich eilig zu haben scheint. Die Polizisten vermuten, dass ein Kind in Not ist und ihre Hilfe braucht.