Eine besonders schreckliche Familientragödie erleben die Beamten in diesem Fall. Können sie der Frau und dem Jungen helfen?