Den Beamten wird ein Einbruch gemeldet. Beim Eintreffen können sie noch einen jungen Mann entdecken, der mit Hilfe einer Leiter eine fremde Wohnung verlässt.