Ein Straßenarbeiter wird ziemlich übel zugerichtet. Die Polizisten müssen die brutalen Täter aufspüren.