Beim Durchsuchen der Therapeutenpraxis finden die Kommissare ein Geheimfach. Darin befindet sich ein CD-Rekorder mit verfremdeten Stimmen.