Die Kommissare finden in einer stillgelegten Fabrik in Tschechien eine Massenzelle, in der offensichtlich Frauen gefangen gehalten wurden.