Der Besitzer eines Fitnessstudios stirbt unter einer schweren Langhantel - die Kommissare suchen im Büro des Toten nach Hinweise und werden fündig.
