Die Ermittler finden einen gehbehinderten Mann tot in seiner Wohnung. Offensichtlich hat er sich die Zeit damit vertrieben, in die Wohnungen der Nachbarn zu schauen ...