Dem Leih-Opa eines kleinen Jungen wird vorgeworfen, dass er das Konto der Mutter leergeräumt hat. Doch er beteuert seine Unschuld.
Ein Mann wurde in einem Second-Hand-Laden Zeuge einer Straftat. Dies hat allerdings lebensgefährliche Folgen für ihn.
Mehrere Jugendliche bewerfen ein Auto mit Böllern, welches nun droht, Feuer zu fangen. Als die Beamten darauf aufmerksam werden, greifen sie sofort ein, um Schlimmeres zu verhindern.
Familiendrama in einem Restaurant! Eine junge Frau wird von ihren zukünftigen Schwiegereltern des Diebstahls beschuldigt. Doch die Frau beteuert ihre Unschuld.
Auf ihrer Fußstreife hören die Beamten plötzlich laute Hilfeschreie. Sofort eilen sie zur Hilfe und versuchen, den flüchtigen Täter zu schnappen.
Die Beamten sollen einen Einbruch an einer Schule aufklären. Doch zuerst machen sie eine schreckliche Entdeckung: Ein 13-Jähriger wurde mit einer großen Menge Gaffa-Tape an eine Säule geklebt.
Die Beamten werden von einem Taxi-Fahrer zu einem Krankenhaus gerufen. Er hat etwas sehr Seltsames beobachtet: Ein kleiner Junge hat eine Patientin mit einem Rollstuhl aus dem Krankenhaus geschoben.
Ein Schreiner wird von einer Kreissäge schwer verletzt. Nach genauerer Untersuchung stellt sich heraus, dass sich zuvor jemand an der Maschine zu schaffen gemacht hat!
Die Beamten werden von zwei beunruhigten und bestohlenen Touristen gerufen. Als sie vor Ort ankommen, bietet sich ein abschreckender Anblick.
Die Beamten müssen nun in einem Schuhladen eingreifen, denn dort randaliert ein Jugendlicher. Doch was hat er für einen Grund?
In einem Jugendzentrum wird ein Anschlag auf einen Spind einer jungen Französin verübt. Schnell wird klar, dass dieser einen rassistischen Hintergrund hat.
Bei einer Schlägerei vor einem Mehrfamilienhaus scheint es sich um brutale Gewalt zu handeln. Was ist hier vorgefallen und warum wurde der Mann aus dem Hinterhalt mit einem Baseballschläger angegriffen?
Ein junger Mann kommt von einer Geschäftsreise zurück und ist eigentlich sehr zufrieden unf glücklich. Doch als er bei seiner Wohnung ankommt, trifft ihn fast der Schlag!
Nachdem ein Mann versucht einen offensichtlichen Schuhladen-Dieb aufzuhalten, wird er selbst verletzt. Sofort ruft er die Polizei.
Eine Frau macht sich große Sorgen um ihre Mutter, denn aus ihrer Wohnung dringen Schreie. Hat es etwas mit ihrer Demenz zu tun?
Weil eine junge Frau in einem Restaurant ihr Baby stillt, rastet ein Gast aus und ruft die Polizei. Welche Geschichte die Polizisten vor Ort erwartet, macht alle Beteiligten sprachlos.
Als ein Vater seinen Sohn vom Klavierunterricht abholen will, muss dieser feststellen, dass er und sein Sohn einem Betrüger ins Netz gegangen sind!
Als ein Mann von einer Radtour zurückkehrt, muss er feststellen, dass seine Wohnung weitervermietet und sein Hab und Gut verschwunden ist!
Die Beamten erwartet nun ein skurriles Bild: Ein junger Mann scheint mit seinem besten Stück im Tank eines Autos festzustecken ...
Eine Tupperparty endet mit zahlreichen bewusstlosen Frauen. Was ist der Grund dafür?
Ein anonymer Anruf über einen Einbruch erreicht die Polizisten. Offenbar erwischen die Beamten den Einbrecher auf frischer Tat - doch der Mann zeigt sich wenig beeindruckt, dass die Polizei da ist. Er behauptet, dass er Bewohner des Hauses ist.
Als die Beamten bei einer jungen Frau ankommen, die sich wegen Körperverletzung gemeldet hatte, versucht der Täter gerade zu fliehen. Auch bei einem Verkehrsunfall scheint mehr dahinterzustecken, als die Polizisten im ersten Moment vermutet hätten ...
Auf der Straße entkleidet sich eine Frau mehrerer Lagen und verstaut sie hastig im Kofferraum eines Wagens.
Die Beamten sind auf ihrer Fußstreife am Flußufer unterwegs, als ihnen plötzlich eine verwirrte Frau entgegen kommt. Sie glaubt sie hat sich verlaufen.
Die Beamten ermitteln nun in einem Unfall, bei dem ein junges Mädchen angefahren wurde. Ihre Freundin hat eine Vermutung, wer der Fahrer war.
Eine junge Frau findet ihre Mutter mitten auf der Straße liegen. Scheinbar war sie in einen Autounfall verwickelt. Doch was ist genau passiert?
Wutentbrannt randaliert eine junge Frau in einem Friseursalon. Jemand hat Haarentfernungscreme in die Farbe gemischt.
Ein junges Paar hat eine mündliche Zusage für eine Wohnung bekommen und bereits hunderte Euro Abschlag bezahlt. Der Mieter behauptet jedoch, diese Leute nicht zu kennen.
Bei einer Sabotage auf einer Kegelbahn steht der größte Konkurrent des Opfers sofort unter Verdacht. Wenig später finden die Beamten jedoch heraus, dass auch er sabotiert werden sollte.
Panik in einem Büdchen: Nachdem ein 63-Jähriger zusammenbricht, wird die Kasse des Kiosks geplündert!
Eine junge Frau wird bei einem Autounfall verletzt. Doch anstatt zu helfen, erschweren und behindern dreiste Gaffer die Arbeit der Beamten und Retter massiv.
In einem Supermarkt wird ein verlassenes Baby vorgefunden. Von der Babysitterin fehlt jede Spur. Die Aufnahmen der Überwachungskamera deuten auf eine gewalttätige Auseinandersetzung hin.
Ein Streit nach einem Verkehrsunfall, droht zu eskalieren. Doch was hat ein Stopp-Schild damit zu tun?
Die Beamten werden auf einen offenbar verwirrten Mann aufmerksam. Der Mann ist als Astronaut gekleidet und scheint eine Rakete zu vermissen.
Eine Frau ruft die Beamten, nachdem sie ihr Auto mit Grillsaucen vollgeschmiert vorfindet. Sie hat auch bereits einen Verdacht ...
Eine Frau wird von ihrem angeblichen Date im Badezimmer eingesperrt und setzt einen Hilferuf ab. Als die Beamten eintreffen, treffen sie auf das Date, das mit Erdbeeren und Sekt im Flur steht.
Zwei transsexuelle Männer beschmeißen einen Schuhladen mit Eiern und beschimpfen die Inhaberin aufs Übelste. Aber warum?
Auf Streifenfahrt beobachten die Polizisten einen Mann, der wild gestikulierend auf eine Frau einredet und sie anschließend heftig anpackt. Sofort schreiten die Beamten ein!
Die Beamten werden zu einem Fahrradunfall gerufen. Ein Mann hat einen Fußgänger angefahren. Doch das scheint den Unfallverursacher nur wenig zu interessieren. Seine ungewöhnliche Begleitung bekommt die volle Aufmerksamkeit.
Die Beamten entdecken auf einer Streifenfahrt einen Mann, der auf dem Boden sitzt. Die Polizisten fragen den Mann, ob er Hilfe braucht. Dabei sehen sie, dass er ein Messer im Rücken hat.
